์ํ๋ณต์ 2: 19 ๋ด๊ฐ ์ฌํ ๋์์ ์ผ์ผํค๋ฆฌ๋ผ I will raise it again in three days
์์๊ป์ ๋๋ตํ์ฌ ์ด๋ฅด์๋ ๋ํฌ๊ฐ ์ด ์ฑ์ ์ ํ๋ผ ๋ด๊ฐ ์ฌํ ๋์์ ์ผ์ผํค๋ฆฌ๋ผ
Jesus answered them โDestroy this temple, and I will raise it again in three days.โ
์ ์์ ์ด ๊ฐ๊น์ ์ ๋์ ๋๋ค. ์์ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋๋ ์๋ฃจ์ด๋ ์ ์ฌ๋ผ ๊ฐ์ จ๋ค๊ฐ ๊ทธ ์์์ ์์ ์๊ณผ ๋น๋๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ๋ ๋ฐ๊พธ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์์ ์์ ๊ฒ์ ๋ณด์ จ์ต๋๋ค. ์ฃผ๋์ ๋ ธ๋์ผ๋ก ์ฑ์ฐ์ ๋ง๋์๊ณ ์์ด๋ ์๋ฅผ ๋ค ์ฑ์ ์์ ๋ด์ซ์ผ์ จ์ต๋๋ค. ๋์ ๋ฐ๊พธ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋์ ์์ผ์๊ณ ์์ผ์ จ์ต๋๋ค. ๋น๋๊ธฐ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ๋ โ์ด๊ฒ์ ์ฌ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ผ. ๋ด ์๋ฒ์ง์ ์ง์ผ๋ก ์ฅ์ฌํ๋ ์ง์ ๋ง๋ค์ง ๋ง๋ผโ ํ์ จ์ต๋๋ค.
์ฃผ๋์ ์ฑ์ ์ ๊นจ๋ํ๊ฒ ํ์ ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ทธ ๊ณณ์ ์๋ ์ ๋์ธ๋ค์ ํ ์ฌ๋์ ๋๋์ ํ๊ฐ ๋ฌ์ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฃผ๋์ ํ๋๊ณผ ๋ง์ด ์ณ์์ง๋ผ ํจ๋ถ๋ก ํ์ง ๋ชปํ๊ณ โ๋ค๊ฐ ์ด๋ฐ ์ผ์ ํํ๋ ๋ฌด์จ ํ์ ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ณด์ด๊ฒ ๋๋?โ ๊ณ ๋งํ์ต๋๋ค. ์ค๋๋ ์ธ์์ ๋ฒ ๊ฐ์ผ๋ฉด ํ์ธ์ ์ฌ์ฐ์ ํผ์ํ ์ฃ๋ก ์ฒดํฌํด์ ๊ฐ์ฅ์ ๋ฃ์๊ฒ ์ง์. ์ธ์์ ๋ฒ์ ๋ฐ๋ฌ์ ๋๋๋ก ์์๊ณผ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ๋ป์ ํ๊ดดํ๊ธฐ๋ ํ๋๊น ๋ง์ ๋๋ค.
์ฃผ๋์ ๊ทธ๋ค์ ๋ง์ ๋๋ตํฉ๋๋ค. โ๋ํฌ๊ฐ ์ด ์ฑ์ ์ ํ๋ผ ๋ด๊ฐ ์ฌํ ๋์์ ์ผ์ผํค๋ฆฌ๋ผโ ๊ทธ๋ ์ฃผ๋์ด ์ฑ์ ๋ ์๊ธฐ ์ก์ฒด๋ฅผ ๊ฐ๋ฅด์ผ ๋ง์ํ์ ๊ฒ์ ์ดํดํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์๋ฌด๋ ์์์ต๋๋ค. ์ค๋๋ ์๋ ์ฑ์ ์ด ๋์ ์์ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋๋ฅผ ๋ฌด์ํ๊ณ ์ 3์ฑ์ ์ด ์ธ์์ง๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ ๋๊ต์ ๊ธฐ๋ ๊ต์ธ๋ค์ด ์๋ ๊ฒ์ ๋ณผ ๋ ์ถฉ๋ถํ ์ดํด๊ฐ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ๋๋ค.
์ฐ๋ฆฌ ์ฃผ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋ ์์๋ ๊ทธ๋ค์๊ฒ ๋๋ฌผ์ ํผ๋ก ํฌ์์ ๋๋ฆฌ๋ ์ฑ์ ์ด ๋ ์ด์ ํ์ ์๋ค๋ ๋ง์์ ํ์ จ์ง๋ง ๊ทธ๋ค์ ๊ทธ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊นจ๋ซ์ง ๋ชปํ์ต๋๋ค. ์ฃผ๋์ ์ ์์ ์ ํฌ์ ์ ๋ฌผ์ด ๋์ด์ ์ธ๋ฅ์ ์ฃ๋ฅผ ๋จ๋ฒ์ ๋์ํ์๊ณ (์ 1: 29. ์ฐธ์กฐ) ๊ทธ๋ถ์ ํตํ์ฌ ํ๋๋๊ณผ ๋ง๋๊ณ ์๋ฐฐํ ์ ์๋ ์ ์ฑ์ ์ ์ง์ด ์ฃผ์๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ง์ํ์ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ ์๋ฆฌ์ ์์๋ ์ ์๋ค์ ์ฃผ๋์ด ์ญ์๊ฐ ์์์ ์ฃฝ์ผ์๊ณ ์ผ์ผ๋ง์ ๋ถํํ์ จ์ ๋ ๊ทธ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊นจ๋ฌ์์ต๋๋ค. (์ 2: 22. ์ฐธ์กฐ)
๋ฏฟ์์ผ๋ก ์ด์๊ฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฃผ๋์ด ์ธ์ฐ์ ์ ์ฑ์ ์์์ ์ด์๊ฐ๋ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ธ์ ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชจํ์ด ๋์ด ๋์ ์ฃผ๋ ์์์ ์ฑ์ ์ผ๋ก ์ง์ด์ ธ ๊ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ๋๋์ ์ฑ๋ น์ ์ฐ๋ฆฌ ์์ ๊ณ์ญ๋๋ค. ๋๊ตฌ๋ ์ง ์ฑ์ ๋ ์๊ธฐ ์์ ์ ๋๋ฝํ๊ฑฐ๋ ์ฐ์์ ์ฌ๊ธฐ๋ ํ๋ฝํ ์ถ์ ์ด์๊ฐ๋ฉด ํ๋๋์ ๊ทธ ์ฌ๋์ ๋ฉธํ์ค ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฏ๋ก ๊ตฌ์๋ฐ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฑ๋ น๊ณผ ๋ง์์ ์์ข ํ๋ ๊ฑฐ๋ฃฉํ ์ถ์ ์ถ๊ตฌํด ๋๊ฐ์ผ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค. (๊ณ ์ 3: 16, 17; ์ก 2: 20 โ 22. ์ฐธ์กฐ)