top of page
  • ์ž‘์„ฑ์ž ์‚ฌ์ง„Paul Art Lee

๋กœ๋งˆ์„œ 1: 28 ๊ทธ๋“ค์ด ๋งˆ์Œ์— ํ•˜๋‚˜๋‹˜ ๋‘๊ธฐ๋ฅผ ์‹ซ์–ดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค They hated having God in their hearts

๋กœ๋งˆ์„œ 1: 28 ๊ทธ๋“ค์ด ๋งˆ์Œ์— ํ•˜๋‚˜๋‹˜ ๋‘๊ธฐ๋ฅผ ์‹ซ์–ดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค They hated having God in their hearts


๋˜ํ•œ ๊ทธ๋“ค์ด ๋งˆ์Œ์— ํ•˜๋‚˜๋‹˜ ๋‘๊ธฐ๋ฅผ ์‹ซ์–ดํ•˜๋งค ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ป˜์„œ ๊ทธ๋“ค์„ ๊ทธ ์ƒ์‹คํ•œ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ๋‚ด๋ฒ„๋ ค ๋‘์‚ฌ ํ•ฉ๋‹นํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ์ผ์„ ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์…จ์œผ๋‹ˆ

Furthermore, just as they did not think it worthwhile to retain the knowledge of God, so God gave them over to a depraved mind, so that they do what ought not to be done.

์ฐฝ์กฐ ํ›„๋ถ€ํ„ฐ ์‚ฌํƒ„์˜ ๊พ€์ž„์— ์†์•„๋ฒ„๋ฆฐ ์ธ๋ฅ˜๋Š” ํ•˜๋‚˜๋‹˜์„ ๋งˆ์Œ์— ๋‘๊ธฐ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ์‚ถ์„ ์‚ด์•„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ๊ฐ„์˜ ์ง€์„ฑ์ด ๋ฐœ๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ํ˜„๋Œ€์—๋Š” ๋”์šฑ ๋” ํ•˜๋‚˜๋‹˜์„ ์™ธ๋ฉดํ•˜๊ณ  ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋Š˜์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ์ง€์š”. ํ•˜๋‚˜๋‹˜์„ ๋งˆ์Œ์— ๋‘๊ธฐ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์šฐ์ƒ ์ˆญ๋ฐฐ์™€ ์œก์ฒด์˜ ์ •์š•๊ณผ ๊ถŒ๋ ฅ ๊ฐ™์€ ์ผ์— ๋น ์ง€๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


์ตœ๊ทผ์—๋Š” ์ด ๊ณณ ์ €๊ณณ์—์„œ ์„ฑ ์†Œ์ˆ˜์ž์— ๋Œ€ํ•œ ์ธ๊ถŒ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๊ฑฐ๋ก ๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ์ •ํ•˜์‹  ์ฐฝ์กฐ ์งˆ์„œ๋ฅผ ๋ฌด์‹œํ•˜๊ณ  ์œก์ฒด์˜ ์พŒ๋ฝ์„ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ์„ฑ์ ์ธ ๋ฌธ์ œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ธ๊ถŒ๋„ ์ค‘์š”ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ง€์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์„ฑ ์†Œ์ˆ˜์ž์— ๋Œ€ํ•œ ์ธ๊ถŒ์„ ์ถ”๊ตฌํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์–ด๋ฆฐ ์•„์ด๋“ค์„ ํƒํ•˜๋Š” ์†Œ์•„ ์„ฑ์• ์ž์™€ ๊ฐ™์€ ์•…ํ•œ ์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์„ฑ ๋ฒ”์ฃ„์˜ ๊ธธ์„ ์—ด์–ด ์ฃผ์–ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๋ฅผ ๋ฏฟ์œผ๋ฉด ์„ฑ ์†Œ์ˆ˜์ž๋“ค๋„ ๊ตฌ์›์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ง์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๋ฅผ ์ง„์งœ๋กœ ๋ฏฟ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์„ฑ ์†Œ์ˆ˜์ž์˜ ์‚ถ์„ ์‚ด์•„๊ฐ€์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋˜๊ฒ ์ง€์š”. ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ์ฐฝ์กฐํ•˜์‹  ์งˆ์„œ๋ฅผ ๋ฌด์‹œํ•˜๊ณ  ์œก์ฒด๋ฅผ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ์„ฑ์ ์ธ ํƒ€๋ฝ์— ๋Œ€ํ•œ ํšŒ๊ฐœ ์—†์ด ์ข…๊ต์ธ์€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด๋„ ์„ฑ๋„๋Š” ๋  ์ˆ˜ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


๊ทธ๋Ÿผ์—๋„ ๊ตํšŒ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์„ฑ๋„๋“ค์€ ์„ฑ ์†Œ์ˆ˜์ž๋“ค์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋“ค์ด ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์‚ถ์„ ์‚ด์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ง์”€์•ˆ์—์„œ ์‚ฌ๋ž‘์„ ํ’ˆ๊ณ  ๋„์™€์ฃผ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์œก์ฒด์˜ ์พŒ๋ฝ์„ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ์‚ถ์—์„œ ์„ฑ๋ น์„ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ๋ฃฉํ•˜๊ณ  ๊ฒฝ๊ฑดํ•œ ์ƒํ™œ์„ ์‚ด๋„๋ก ๋„์™€์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์ž๋…€๊ฐ€ ๋œ ์„ฑ๋„๋“ค์˜ ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ฉฐ ์ฑ…์ž„๊ณผ ์˜๋ฌด์ด๋‹ˆ๊นŒ์š”.


์˜ค๋Š˜๋‚  ํ•˜๋‚˜๋‹˜์„ ๋งˆ์Œ์— ๋‘๊ธฐ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ทธ ์ƒ์‹คํ•œ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ•ฉ๋‹นํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ถŒ๋ ฅ์— ๋งˆ์Œ์ด ๋นผ์•—๊ธด ์ค‘๊ตญ์˜ ์‹œ์ง€ํ•‘๊ณผ ๋Ÿฌ์‹œ์•„์˜ ํ‘ธํ‹ด์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋Œ€ํ‘œํ•˜๋Š” ํ•œ ์˜ˆ๊ฐ€ ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ํ‘ธํ‹ด์€ ์ž์‹ ์˜ ๊ถŒ๋ ฅ์˜ ์š•๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜๋ฅผ ์นจ๊ณตํ•˜๊ณ  ๊ทธ ๋•…๊ณผ ์ž์›์„ ์ทจํ•˜๋Š๋ผ๊ณ  ์ˆ˜๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ฃฝ์Œ์— ๋ชฐ์•„๋„ฃ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Ÿฌ์‹œ์•„์˜ ์ •๊ตํšŒ์˜ ์ง€๋„์ž๋Š” ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ์นจ๊ณต์„ ์„ฑ์ „์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋Š” ๊ตํšŒ์— ์†ํ•ด ์žˆ๋‹ค ํ•˜๋”๋ผ๋„ ๋ง์”€์„ ๋– ๋‚˜ ์‚ฌํƒ„์„ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ์•…ํ•œ ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์ด ๋งˆ์Œ์— ํ•˜๋‚˜๋‹˜์„ ๋‘๊ธฐ๋ฅผ ์‹ซ์–ดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ๊ทธ๋ถ„์„ ๋งˆ์Œ์— ๋‘๊ธฐ๋ฅผ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ์ž๋“ค์—๊ฒŒ ๊ทธ ์ƒ์‹คํ•œ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ๋‚ด๋ฒ„๋ ค ๋‘์‹œ๊ณ  ํ•ฉ๋‹นํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ์ผ์„ ํ•˜๋„๋ก ๊ทธ๋ƒฅ ๋†”๋‘์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์‹ฌํŒ์„ ํ–‰ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์ด์ง€์š”. ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์„ ์›๋งํ•˜๊ณ  ๋ถˆํ‰ํ•˜๊ณ  ํ™”๋ฅผ ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ์š”. ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ์ด ์„ธ์ƒ์˜ ๋ชจ๋“  ์ธ๋ฅ˜๋ฅผ ๋‹ค ์‹ฌํŒํ•˜์‹œ๊ณ  ์ฃฝ์ด์‹ ๋‹ค ํ•˜๋”๋ผ๋„ ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ณต์˜์™€ ์˜๊ด‘์— ์žˆ์–ด์„œ ์™„์ „ํ•˜๊ณ  ํƒ์›”ํ•˜์‹  ๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ํƒ€๋ฝํ•œ ์„ธ์ƒ์—์„œ๋„ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฏฟ์Œ ์•ˆ์—์„œ ๋ณด์กด๋˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‚ฌ๋ž‘์ด์‹  ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ์€ํ˜œ๋กœ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ง€์š”.

์กฐํšŒ์ˆ˜ 4ํšŒ๋Œ“๊ธ€ 0๊ฐœ

์ตœ๊ทผ ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ

์ „์ฒด ๋ณด๊ธฐ

์ฐฝ์„ธ๊ธฐ 7: 23 ์ตœ์ดˆ์˜ ๋‚จ์€ ์ž first remnant

์ฐฝ์„ธ๊ธฐ 7: 23 ์ตœ์ดˆ์˜ ๋‚จ์€ ์ž first remnant ์ง€๋ฉด์˜ ๋ชจ๋“  ์ƒ๋ฌผ์„ ์“ธ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ์‹œ๋‹ˆ ๊ณง ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๊ฐ€์ถ•๊ณผ ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ณต์ค‘์˜ ์ƒˆ๊นŒ์ง€๋ผ ์ด๋“ค์€ ๋•…์—์„œ ์“ธ์–ด๋ฒ„๋ฆผ์„ ๋‹นํ•˜์˜€์œผ๋˜ ์˜ค์ง ๋…ธ์•„์™€ ๊ทธ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฉ์ฃผ์— ์žˆ๋˜ ์ž๋“ค๋งŒ ๋‚จ์•˜๋”๋ผ Every living thing on the face of the earth was wiped out; people and anima

์ฐฝ์„ธ๊ธฐ 4: 7 ๋„ˆ๋Š” ์ฃ„๋ฅผ ๋‹ค์Šค๋ฆด์ง€๋‹ˆ๋ผ You must rule over sin.

์ฐฝ์„ธ๊ธฐ 4: 7 ๋„ˆ๋Š” ์ฃ„๋ฅผ ๋‹ค์Šค๋ฆด์ง€๋‹ˆ๋ผ You must rule over sin. ๋„ค๊ฐ€ ์„ ์„ ํ–‰ํ•˜๋ฉด ์–ด์ฐŒ ๋‚ฏ์„ ๋“ค์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋Š๋ƒ ์„ ์„ ํ–‰ํ•˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋ฉด ์ฃ„๊ฐ€ ๋ฌธ์— ์—Ž๋“œ๋ ค ์žˆ๋Š๋‹ˆ๋ผ ์ฃ„๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฅผ ์›ํ•˜๋‚˜ ๋„ˆ๋Š” ์ฃ„๋ฅผ ๋‹ค์Šค๋ฆด์ง€๋‹ˆ๋ผ If you do what is right, will you not be accepted? But if you do not do what is

์ฐฝ์„ธ๊ธฐ 3: 6 ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋ณผ ๋•Œ When the woman saw

์ฐฝ์„ธ๊ธฐ 3: 6 ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋ณผ ๋•Œ When the woman saw ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๊ทธ ๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ๋ณธ์ฆ‰ ๋จน์Œ์ง๋„ ํ•˜๊ณ  ๋ณด์•”์ง๋„ ํ•˜๊ณ  ์ง€ํ˜œ๋กญ๊ฒŒ ํ•  ๋งŒํผ ํƒ์Šค๋Ÿฝ๊ธฐ๋„ ํ•œ ๋‚˜๋ฌด์ธ์ง€๋ผ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๊ทธ ์—ด๋งค๋ฅผ ๋”ฐ๋จน๊ณ  ์ž๊ธฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๋Š” ๋‚จํŽธ์—๊ฒŒ๋„ ์ฃผ๋งค ๊ทธ๋„ ๋จน์€์ง€๋ผ When the woman saw that the fruit of the tree was good for food and

  • Facebook
  • YouTube
bottom of page