top of page
  • ์ž‘์„ฑ์ž ์‚ฌ์ง„Paul Art Lee

์ž ์–ธ 1: 33 ๋‚ด ๋ง์„ ๋“ฃ๋Š” ์ž Whoever listens to me

์ž ์–ธ 1: 33 ๋‚ด ๋ง์„ ๋“ฃ๋Š” ์ž Whoever listens to me


์˜ค์ง ๋‚ด ๋ง์„ ๋“ฃ๋Š” ์ž๋Š” ํ‰์•ˆํžˆ ์‚ด๋ฉฐ ์žฌ์•™์˜ ๋‘๋ ค์›€์ด ์—†์ด ์•ˆ์ „ํ•˜๋ฆฌ๋ผ

But whoever listens to me will live in safety and be at ease, without fear of harm.


์˜ค๋Š˜๋‚  ์šฐ๋ฆฌ๋“ค์€ ์ด๊ณณ ์ €๊ณณ์—์„œ ํ˜๋Ÿฌ๋‚˜์˜ค๋Š” ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๋ง์”€ ์•ˆ์—์„œ ์‚ด์•„๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ๊ทธ๋ถ„์˜ ์˜์œผ๋กœ ์Šฌ๊ธฐ๋กญ๊ณ  ์ง€ํ˜œ๋กœ์šด ์„ฑ๋„๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜์‹œ๊ณ  ์žˆ์ง€์š”. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๋ง์”€์„ ๋“ค์œผ๋ ค๊ณ ๋„ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜๊ณ  ๋ง™๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃ„๋กœ ํƒ€๋ฝํ•œ ์•…ํ•œ ์„ฑํ’ˆ์€ ์ผ์ƒ ์ƒํ™œ์—์„œ๋Š” ์ฐจ๋ถ„ํ•˜๊ณ  ์˜จ์œ ํ•˜๋ฉฐ ์ง€ํ˜œ๋กญ๊ฒŒ๋„ ๋ณด์ด์ง€๋งŒ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๋ง์”€์—๋Š” ์งœ์ฆ์„ ๋‚ด๊ณ  ๊ฑฐ๋ถ€๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์ง€์š”.


ํ•˜๋‚˜๋‹˜์„ ๊ฒฝ์™ธํ•˜๋Š” ์ง€ํ˜œ๋Š” ์ž์‹ ์„ ์ธ๊ฒฉ์œผ๋กœ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๋ฉฐ ์˜ค์ง ๋‚ด ๋ง์„ ๋“ฃ๋Š” ์ž๋Š” ํ‰ํ™” ๊ฐ€์šด๋ฐ ์‚ด๋ฉฐ ์žฌ์•™์˜ ๋‘๋ ค์›€์ด ์—†์ด ์•ˆ์ „ํ•˜๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€ํ˜œ์˜ ๋ง์„ ๋“ฃ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ง€ํ˜œ์˜ ๊ถŒ์œ ์™€ ์ดˆ์ฒญ์„ ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๋Š” ์•…ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ๋Š” ๋‹ฌ๋ฆฌ ๋ชจ๋“  ์ง€ํ˜œ์˜ ๊ถŒ๋ฉด๊ณผ ์ดˆ์ฒญ์„ ๋“ฃ๊ณ  ์ˆœ์ข…ํ•˜๋ฉฐ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ์‚ถ์„ ์‚ด์•„๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐธ์œผ๋กœ ๊ท€ํ•˜๊ณ  ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด์ง€์š”.


์ง€ํ˜œ์˜ ๋ง์„ ๋“ฃ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ง€๊ธˆ ํ˜„์žฌ๋ผ๋Š” ํ‰์•ˆ๊ณผ ์•ˆ์ „ํ•œ ์‚ถ์„ ์ดˆ์›”ํ•ด์„œ ์˜์ธ์ด ๋ˆ„๋ฆฌ๊ฒŒ ๋  ์˜์›ํ•œ ์˜์  ํ‰๊ฐ•์˜ ์ƒํƒœ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๋Š” ๋‚˜์˜ ํ‰์•ˆ์„ ๋„ˆํฌ์—๊ฒŒ ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋‹˜์ด ์ฃผ์‹œ๋Š” ํ‰์•ˆ์€ ์„ธ์ƒ์ด ์ฃผ๋Š” ์ผ์‹œ์ ์ธ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์˜์›ํ•˜๊ณ  ์™„์ „ํ•œ ๊ฒƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ‰์•ˆ์„ ์ฃผ์‹œ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹  ์ฃผ๋‹˜์€ ์ œ์ž๋“ค์—๊ฒŒ ๋งˆ์Œ์— ๊ทผ์‹ฌ๋„ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‘๋ ค์›Œํ•˜์ง€๋„ ๋ง๋ผ๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (์š” 14: 27. ์ฐธ์กฐ)


์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ํ˜•์ œ์™€ ์ž๋งค๋“ค์€ ์˜ค๋Š˜๋‚  ์ด ์„ธ๋Œ€๋ฅผ ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ์ผ์ด ์–ด๋–ค ๊ฐ€์š”? ๋ช‡ ๋…„๊ฐ„ ๊ณ„์†๋˜๋Š” ์งˆ๋ณ‘์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์‚ฌํšŒ์™€ ๊ฒฝ์ œ์˜ ๋ถˆ์•ˆํ•จ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์—ผ๋ ค์™€ ๊ฑฑ์ •๊ณผ ๋‘๋ ค์›€์€ ์—†๋‚˜์š”? ์ž์—ฐ ์žฌํ•ด์™€ ํ•๋ฐ•๊ณผ ํญ๋ ฅ๊ณผ ์ „์Ÿ๊ณผ ๋ถ„์—ด์˜ ์†Œ์‹์— ๋งˆ์Œ์ด ๋ถˆํŽธํ•˜๊ณ  ๋‹ต๋‹ตํ•ด์ง€์ง€ ์•Š๋‚˜์š”? ์ตœ๊ทผ์— ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” ๋ฌป์ง€ ๋งˆ ์ด๊ฒฉ ์‚ฌ๊ฑด์ด ๊ณ„์†๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์™€ ์ด๊ธฐ ์‚ฌ๊ฑด์œผ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ชจ์ธ ๊ณณ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์ž์ฒด๊ฐ€ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์žˆ์ง€์š”.


์ด๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‚˜์˜ ํ‰๊ฐ•์„ ์ฃผ์‹œ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹  ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ๋ง์”€์„ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ๋œ ๋งˆ์Œ๊ณผ ์˜ํ˜ผ์— ์ƒˆ๊ธฐ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋‹˜์ด ์ฃผ์‹œ๋Š” ํ‰ํ™”์™€ ์•ˆ์ „์€ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ ์‚ฌ๋žŒ์—์„œ ์—ญ์‚ฌํ•˜๋Š” ๋ณดํ˜œ์‚ฌ ์„ฑ๋ น์— ์˜ํ•ด์„œ ๋ณด์žฅ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋‹˜์€ ์ƒˆ ๊ณ„๋ช…์„ ์šฐ๋ฆฌ๋“ค์—๊ฒŒ ์„ ๋ฌผ๋กœ ์ฃผ์‹œ๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ ์†Œ์œ ํ•˜์‹  ํ•˜๋Š˜์˜ ํ‰์•ˆ๋„ ์šฐ๋ฆฌ๋“ค์—๊ฒŒ ์ž…ํ˜€ ์ฃผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.๊ทธ๋Ÿฐ ์ด์œ ๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ์„ฑ๋„์˜ ์‚ถ์„ ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๋“ค์€ ์‚ด๋“ ์ง€ ์ฃฝ๋“ ์ง€ ๋งˆ์Œ๊ณผ ์˜ํ˜ผ์— ์ฐธ๋œ ํ‰ํ™”๋ฅผ ๊ฐ„์งํ•˜๊ณ  ๋‹ด๋Œ€ํ•˜๊ณ  ํ™œ๋ ฅ ๋„˜์น˜๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์˜ ์Šน๋ฆฌํ•˜๋Š” ์‚ถ์„ ์‚ด์•„๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์ง€์š”. ์„ฑ๋ น๊ณผ ์ง€ํ˜œ์˜ ๋ง์”€์„ ๋“ฃ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ชจ๋“  ์‚ถ์—์„œ ์ฐธ๋œ ํ‰์•ˆ์„ ๋ˆ„๋ฆฌ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋ง๋„๋ก ํ•˜์„ธ์š”.

์กฐํšŒ์ˆ˜ 2ํšŒ๋Œ“๊ธ€ 0๊ฐœ

์ตœ๊ทผ ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ

์ „์ฒด ๋ณด๊ธฐ

์ฐฝ์„ธ๊ธฐ 7: 23 ์ตœ์ดˆ์˜ ๋‚จ์€ ์ž first remnant

์ฐฝ์„ธ๊ธฐ 7: 23 ์ตœ์ดˆ์˜ ๋‚จ์€ ์ž first remnant ์ง€๋ฉด์˜ ๋ชจ๋“  ์ƒ๋ฌผ์„ ์“ธ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ์‹œ๋‹ˆ ๊ณง ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๊ฐ€์ถ•๊ณผ ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ณต์ค‘์˜ ์ƒˆ๊นŒ์ง€๋ผ ์ด๋“ค์€ ๋•…์—์„œ ์“ธ์–ด๋ฒ„๋ฆผ์„ ๋‹นํ•˜์˜€์œผ๋˜ ์˜ค์ง ๋…ธ์•„์™€ ๊ทธ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฉ์ฃผ์— ์žˆ๋˜ ์ž๋“ค๋งŒ ๋‚จ์•˜๋”๋ผ Every living thing on the face of the earth was wiped out; people and anima

์ฐฝ์„ธ๊ธฐ 4: 7 ๋„ˆ๋Š” ์ฃ„๋ฅผ ๋‹ค์Šค๋ฆด์ง€๋‹ˆ๋ผ You must rule over sin.

์ฐฝ์„ธ๊ธฐ 4: 7 ๋„ˆ๋Š” ์ฃ„๋ฅผ ๋‹ค์Šค๋ฆด์ง€๋‹ˆ๋ผ You must rule over sin. ๋„ค๊ฐ€ ์„ ์„ ํ–‰ํ•˜๋ฉด ์–ด์ฐŒ ๋‚ฏ์„ ๋“ค์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋Š๋ƒ ์„ ์„ ํ–‰ํ•˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋ฉด ์ฃ„๊ฐ€ ๋ฌธ์— ์—Ž๋“œ๋ ค ์žˆ๋Š๋‹ˆ๋ผ ์ฃ„๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฅผ ์›ํ•˜๋‚˜ ๋„ˆ๋Š” ์ฃ„๋ฅผ ๋‹ค์Šค๋ฆด์ง€๋‹ˆ๋ผ If you do what is right, will you not be accepted? But if you do not do what is

์ฐฝ์„ธ๊ธฐ 3: 6 ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋ณผ ๋•Œ When the woman saw

์ฐฝ์„ธ๊ธฐ 3: 6 ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋ณผ ๋•Œ When the woman saw ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๊ทธ ๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ๋ณธ์ฆ‰ ๋จน์Œ์ง๋„ ํ•˜๊ณ  ๋ณด์•”์ง๋„ ํ•˜๊ณ  ์ง€ํ˜œ๋กญ๊ฒŒ ํ•  ๋งŒํผ ํƒ์Šค๋Ÿฝ๊ธฐ๋„ ํ•œ ๋‚˜๋ฌด์ธ์ง€๋ผ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๊ทธ ์—ด๋งค๋ฅผ ๋”ฐ๋จน๊ณ  ์ž๊ธฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๋Š” ๋‚จํŽธ์—๊ฒŒ๋„ ์ฃผ๋งค ๊ทธ๋„ ๋จน์€์ง€๋ผ When the woman saw that the fruit of the tree was good for food and

bottom of page